Tocharian B word "āk" had a meaning of "ear of grain". The word for "ear of grain" in Russian is "ость" (ost'), which is the same as Polish "ość" which denotes a "fishbone".
The shape of "ear of grain" truly resembles that of a "fishbone".
Latin "arista" (?asista) means exactly "awn" (beard of grain) and "ear of grain".
Latin "agna" means "ear of wheat", Lithuanian "ašnìs" is "edge, blade", Czech "osina" is "awn", Ancient Greek "ἄκαινα (ákaina)" is "spike, prick" and "ἄκανος (ákanos)" is "pine-thistle", Sanskrit "अशनि (aśáni)" is "thunderbolt, arrow tip".
All of those words direct us to the root of the Indo-European word for "bone" taken from something like "blade or a sharp object" or in general something that looks like "ear of grain".
Lithuanian "akuotas" is the best proof of this theory because it means: "awn, barb, BEARD and fishbone".
Basque word for bone "hezur" might also be related and would come from the language of Early European Farmers (AHG + WHG) or Bell Beaker Culture (Y-DNA R1b Indo-European) as opposed to Germanic "bone" from pure WHG (Y-DNA I1).
Ancient Greek: ὀστέον (ostéon)
Greek: οστό (ostó)
Polish: ość (os't') ("fishbone")
Old Armenian: ոսկր (oskr)
Armenian: ոսկոր (oskor)
Persian: استخوان (ostohân)
---> Estonian: koht, kont
Serbo-Croatian: кост, kost
Belarusian: костка (kostka)
Slavic Macedonian: коска (koska)
Albanian: koskë, kockë
Bulgarian: кост (kost)
Russian: кость (kost')
Old Prussian: kaulan
Hittite: ḫa-aš-ta-a-i /ḫaštāi/, hasti-, ha-as-ti-i-as (genitive, "bone's")
Luwian: ḫāš-, ḫa-a-aš-ša /ḫāšša, hassa-/
Sanskrit: अस्थि (ásthi)
Hindi: अस्थि (ásthi)
Urdu: استھ (ásthi)
Persian: است (ast)
Tocharian B: āsta ("bones")
Albanian: asht, ahstë
Latvian: asaka ("fishbone")
Lithuanian: ašaka ("fishbone")
Welsh: asgwrn, ais, asen
Old Irish: asna
Scottish Gaelic: asna
Tocharian B: āy
Old Prussian: ackons ("fishbone, awn")
Article created on the 9th of June 2018.